En 2022, un sondage a été circulé auprès des 38 membres de la Table. Près de 74% des membres y ont répondu (28), ce qui rend ses résultats très significatifs. Il en est ressorti une différence marquée entre les organismes qui ont pied à terre à Saint-Lambert versus ceux qui sont extérieurs et qui desservent Saint-Lambert. Il en est de même avec les organismes qui fonctionnent seulement avec des bénévoles par rapport à ceux qui ont des employés. Pour nous, il était donc essentiel de tenir compte de ses 2 dimensions afin que le mode de fonctionnement reflète la réalité qui est vécue très différemment dans les organismes.